Em 2013, Daniel Fish reuniu os actores Christina Rouner e Thomas Jay Ryan, para recriar, em vídeo, a última cena do filme Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004), de Michel Gondry. Em vez da sucessiva alternância em plano-contraplano, vemos, em simultâneo, os rostos dos dois actores, um em cada ecrã. Fish propôs-lhes que durante duas horas repetissem as falas de Joel e Clementine, numa espécie de ensaio aberto (ao público e a experimentações). Rouner e Ryan compõem variações sobre um mesmo tema – as falas de um casal prestes a separar-se. Experimentam tonalidades, expressões, gestos, num loop que sofre constantes mudanças. A criação de Fish recupera o mote do filme de Gondry. A milagrosa proposta de apagar memórias – criando mentes imaculadas –, que permitiria um recomeço, converte-se na repetição de um momento, na possibilidade de uma nova tentativa. Eternal é o conjunto desses esforços criativos, um jogo entre dois actores.

Ler mais sobre Daniel Fish aqui.

Criação e Realização: Daniel Fish
Interpretação: Christina Rouner e Thomas Jay Ryan
Director de Fotografia: Michael Koshkin
Produção: Daniel Fish
Figurinista: Teresa Wadden
Técnico de Som: Patrick Southern
Projecção: Adrew Lazarow
Edição de Som: Daniel Kluger
Excertos do guião de Eternal Sunshine of the Spotless Mind de Michel Gondry 
Escrito por Diane Jean
Traduzido por Neil Kroetsch