Nesta espécie de kammerspiel, as relações entre as personagens são expressas através de um jogo de olhares sugestivos, de gestos que apagam cigarros, da própria iluminação. “Um filme psicológico”, Le Quadrille é para o seu realizador “um pequeno exercício de estilo: cinco personagens numa sala (impessoal, sóbria). Três rapazes e duas raparigas: mantêm-se calados, sentados, imóveis (jogo experimental reduzido a gestos de curto alcance)”. Escrito em colaboração com Jean-Luc Godard, que também produz e actua no filme, este é um trabalho de experimentação que está na génese da própria Nouvelle Vague.