Arquivos
Edição 2021
Filmes

Celebração da Cultura Rom - Celebração da Cultura Rom
Ficha técnica:
Direcção de Fotografia: Luciana Fina, Olga Ramos
Edição: Luciana Fina, Olga Ramos
Edição: Luciana Fina, Olga Ramos
Taraf de Haïdouks é um ensemble de treze virtuosos músicos ciganos da Roménia que, a partir da pequena aldeia de Clejani, conseguiu conquistar um lugar de destaque no panorama da música europeia.
O Taraf viaja em tournée em Portugal. A estrada e o palco preenchem os seus dias itinerantes desde que há dez anos, após a queda de Ceausescu, o produtor belga Stéphane Karo juntou este célebre ensemble de lautari. Confrontados com o grande público e com diversos países, estes músicos de várias gerações possuem uma energia singular e perpetuam uma tradição musical que é também a afirmação da sua identidade.
O Taraf viaja em tournée em Portugal. A estrada e o palco preenchem os seus dias itinerantes desde que há dez anos, após a queda de Ceausescu, o produtor belga Stéphane Karo juntou este célebre ensemble de lautari. Confrontados com o grande público e com diversos países, estes músicos de várias gerações possuem uma energia singular e perpetuam uma tradição musical que é também a afirmação da sua identidade.
-
Elenco:
Taraf de Haidouks: Voz – Neacsu Nicolae, Pasalan, Ilie Iorga, Cacurica, Ion Manole; Flauta – Falcaru Gheorghe; Violino – Neacsu Nicolae, Caliu, Costica, Ion Manole; Guitarra – Ilie Iorga; Acordeão – Marius, Marin Manole; Cimbalão – Cacurica, Ionica; Contrabaixo – Ionita Manole -
Título original:
Taraf, Três contos e uma Balada -
País:
Portugal -
Ano:
2003 - 41' Legendas: PT
Ficha técnica:
Direcção de Fotografia: Luciana Fina, Olga Ramos
Edição: Luciana Fina, Olga Ramos
Edição: Luciana Fina, Olga Ramos
Realizador
Luciana Fina e Olga Ramos

Luciana Fina nasceu no sul de Itália, mas trabalha desde 1991 em Lisboa.
Durante muitos anos foi programadora independente de cinema, tendo colaborado com a Cinemateca Portuguesa e outras instituições em Portugal, Itália, França e Brasil. Em 1998 realiza o seu primeiro documentário, A Audiência (1998), ao qual se seguem, entre outros, 24 Horas e Outra Terra (2001), Taraf, três contos e uma balada (2003) , O Encontro (2004), In Medias Res (2013), Terceiro Andar (2016). Desde 2002, com a criação de instalações fílmicas e site-specific, migra frequentemente da sala cinematográfica para o espaço de exposição. A instalação Andrómeda (2021), é o mais recente trabalho de instalação.
Formada pela Escola Superior de Teatro e Cinema. Bolseira da Fundação Calouste Gulbenkian, Olga Ramos especializa-se na área de realização de documentário com Michael Rabiger. No seu percurso como realizadora constam já diversos documentários: Até Ao Farol (1995), A Audiência (1998), Taraf de Haidouks (2003), Ninguém é Perfeito (2001), 24 Horas e Outra Terra (2001), Dificilmente o Que Habita Perto da Origem Abandona o Lugar (2008) e Amateur (2016).
Durante muitos anos foi programadora independente de cinema, tendo colaborado com a Cinemateca Portuguesa e outras instituições em Portugal, Itália, França e Brasil. Em 1998 realiza o seu primeiro documentário, A Audiência (1998), ao qual se seguem, entre outros, 24 Horas e Outra Terra (2001), Taraf, três contos e uma balada (2003) , O Encontro (2004), In Medias Res (2013), Terceiro Andar (2016). Desde 2002, com a criação de instalações fílmicas e site-specific, migra frequentemente da sala cinematográfica para o espaço de exposição. A instalação Andrómeda (2021), é o mais recente trabalho de instalação.
Formada pela Escola Superior de Teatro e Cinema. Bolseira da Fundação Calouste Gulbenkian, Olga Ramos especializa-se na área de realização de documentário com Michael Rabiger. No seu percurso como realizadora constam já diversos documentários: Até Ao Farol (1995), A Audiência (1998), Taraf de Haidouks (2003), Ninguém é Perfeito (2001), 24 Horas e Outra Terra (2001), Dificilmente o Que Habita Perto da Origem Abandona o Lugar (2008) e Amateur (2016).